《时代周刊》2019.5.12

美国第一位同性恋总统竞选者

在美国最高法院确认同性恋结婚权利的第四年，现年37岁的皮特·布蒂吉格成为第一个公开自己同性恋身份的总统竞选者。布蒂吉格现任印第安纳州南本德市市长，他在宣传活动中称自己比特朗普拥有更多政府经验，以及比25年来的美国总统都拥有更多军事经验，此外，语言优势是他的秘密武器。从相貌、性格、主张等各方面来看，布蒂吉格与特朗普都是相反的，因此，他的成功可能取决于民主党人是否希望与特朗普相互匹敌，或是美国人是否想要“改变频道”。

《彭博商业周刊》2019.5.6

微软的复苏

在现任CEO萨蒂亚·纳德拉的领导下，微软已取代苹果公司成为全球最具价值公司。纳德拉主导削减了Windows的资金预算，并建立起一个庞大的云计算业务，过去一年的收入约为340亿美元，领先于谷歌；基于Office的用户数量超过2.14亿；与此同时，云平台Azure赢得了埃克森美孚、星巴克和沃尔玛等大客户的青睐。微软正在逐渐从曾经传统的产品模式中苏醒，回归巅峰。