李杰是国内为数不多的传统骑射爱好者

“身如槁木，心如止水”

“浅扣弦上定，深引掌中轻。天地微雨里，再向虎山行。”这是皇甫江最近随手写的一首咏射五言诗。他告诉我们，学习射箭，在于一年前生活中的一次顿挫，造成了某种挥之不去的危机和困惑，“每一秒钟都有一种五内俱焚的感觉，不能沉静下来”。在这些困顿的日子里，皇甫江偶遇了一位画家朋友，他说如果非要发泄，就尝试下射箭吧，能发泄，又能静心。“于是我就拿着弓，在自己房子的庭院里支了一个靶子，一开始不懂得力道运用，30磅的弓都拉不开，有时一分钟箭都搭不上，完全是滥射，有时一天射坏了300多支箭，直接打到墙上，不能用了。”奇妙的是，在弓弦收放之间，他感到自己开始逐渐从困惑和躁郁中暂时走了出去。“这个爱好还和玩车不一样，再好的跑车，法拉利，它也有一个加速的过程，而放弦的一刹那，箭就达到了它的最高速度。”箭一离线，弓弦就发出“砰”的一声，旋即“笃”的一声射入箭靶，一切不平和精神上的重压，仿佛随着箭矢飞走，再与箭靶接触之间，在两次回响之间，灰飞烟灭。

皇甫江的私人射箭场，位于广州市越秀区东方文德广场四楼的“绮年藏品”。遍布在房间各个角落的玻璃展柜里放着等待拍卖的瓷器、古董装饰，在最醒目的窗边正中央，摆着一副巨大弓架，依次摆着几把传统式弓、美式猎弓以及日式弓道专用和弓，旁边是一具已经箭痕累累、倚靠着巨大复合泡沫垫的圆形标准箭靶。他笑称，自己已经借助弓道，顺利走过了情绪波动期，现在完全是因为兴趣在坚持射箭，尽量追求“身如槁木，心如止水”的境界。等到有闲暇时候，自己准备在《中国古兵器史》之外，再写一本《中国传统弓道史》。他自称是最勤奋的业余弓友，皇甫江用来持弓的左小臂上，是早期用力不得当，被弓弦打出的累累印记，虎口上则是被箭杆擦出的伤口血痂，双手的指关节布满了老茧。“平均每天七八个小时，五六百支箭，而且都是90厘米以上的重箭，在烈日下，在暴雨里，甚至黑夜中，就那么一支一支地打，每一支都是一个全新的开始。”