（文 / 孟静）

<spanhelvetica neue',="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant:="" font-weight:="" letter-spacing:="" line-height:="" 21px;="" orphans:="" auto;="" text-align:="" start;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" 1;="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" display:="" inline="" !important;="" float:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"="">麦康年  

三联生活周刊：《指环王》和新西兰究竟有哪些渊源？

麦康年：这部影片和新西兰有什么关系？可能你们想不到。第一点，导演彼得·杰克逊，是我的同胞，现在可以说是时代的领袖，因为彼得·杰克逊是原住民，我也是原住民，我感到非常自豪。第二点，电影里许多群众演员都是我的同胞，几年前这部电影在新西兰拍摄时，我的许多朋友都是白天上班，晚上在片场成为一个角色。第三点，这部电影里的所有特技效果都是由一家新西兰公司创造的，这个成就也标志着国家的发达。新西兰的美丽风景再现了原著，我们也希望看电影的人会因此而到新西兰观光。这部电影不是只属于新西兰，而是属于大家的，小说是英国人写的，电影公司是美国的，现在我们是在中国看到这部电影。

三联生活周刊：《指环王》小说在西方世界的销量仅次于《圣经》，有人把它和《西游记》相比，这种比喻恰当吗？它对于你个人的影响有哪些？