文·刘芳 图·郑强

今年早些时候，华盛顿州几位议员提了个议案，要求给信用卡贴警告标签，如果通过，以后美国人一掏出信用卡就会看见“过度使用可能损害您的财产”，就像世界上大部分烟民掏出香烟就会读到“吸烟有害健康”一样。

美国人对信用卡的过度使用有多严重？据说每年有100万人因无力偿还透支金额，陷入经济困境。银行的规程是，只要你符合一定条件，就可以给你金卡、白金卡，现在又出了“钛卡”，透支上限10万美元(钛是一种质量轻、强度高、耐腐蚀的结构金属，金或白金与它结合之后，强度会增大很多倍)。