中读

还有一种情况，敬辞也是一种禁忌，但却与恐惧无关。法国哲学家贝尔纳－昂利·列维说他和妻子相互说话时从不使用表示亲密的“你”，只用正式的“您”。他进而解释说，所有色情主义的理论家都知道，当没有距离的时候，就没有界限。没有界限，就没有禁忌。没有禁忌，就没有违背。没有违背，就没有欲望。这是一种新的解释：不使用敬语，就能从禁忌的僭越中获得快感。