中读

对于隐痛的思考： 这是一种彻彻底底的摧毁 le malheur du bas 下体之痛 是一种隐喻，最近素媛案因为罪犯的出狱而又一次引起关注，小小的女孩因为被侵犯而后一生都在痛苦，还是心理和身体上的双重痛苦，但是恶魔却在十几年后出狱。书中的玛丽也因为被上司侵犯，陷入了深深的绝望之中。我认同这句话：每个女性这一生都在经历一种无法言说的的痛苦。所以我觉得“隐痛”这个翻译，并非不直白，在思考更觉触目惊心。这本书男孩女孩都应该看，我始终认为，减少这种被侵犯的发生，不光是要教会女孩保护好自己，更应该加强对男孩这方面的教育，学会如何去尊敬女性。