中读

严复本身是那个年代全中国英语最好的人，中学西学皆为第一流人物的这么一个人，但是他很不喜欢白话文运动，在他看来，中国文字博大精深，西方文字是用文字去配合语言，而中国文字本身就特别有力量，语言是要配合文字的。可大家一旦接受了白话文之后，就很难再去有耐心去读文言文了，所以语言的障碍使得严复的许多译著的影响，在此后逐渐衰减。