中读

一份来自苗炜的“重读”邀请——《林中响箭》

作者:三联生活周刊(微信公号)

04-25·阅读时长8分钟

48人看过

……到了2024年2月,除夕夜,那天晚上我忽然看了一遍《祝福》,我把小说结尾那一段翻来覆去看了好几遍。有一个词叫trigger,《祝福》的结尾就是个触发器。那个春节是我漫长假期的最后一段,过完年就要回《三联生活周刊》工作,我还不知道选题在哪儿,看了《祝福》结尾,我要干的事一下子清楚了。随后几个月,我读了很多鲁迅的文章,也采访了很多研究鲁迅的专家,写成了一篇长文叫《重读鲁迅的邀请》。

——摘自苗炜《林中响箭》前言
“我本来想做一个读书博主”

苗炜,1968年生,作家,《三联生活周刊》资深编辑。已出版作品《让我去那花花世界》《星期天早上的远足》《寡人有疾》《面包会有的》《给大壮的信》《文学体验三十讲:陪你度过这时代的晚上》《我终于读完了卡拉马佐夫兄弟:文学体验三十讲3》等。

2024至2025年,作家苗炜于《三联生活周刊》完成了一组关于鲁迅、严复、王国维三位近代大师的系列专栏。这一系列始于他个人长久以来的阅读困惑,最终以三期封面故事的形式呈现。2026年4月,上海译文出版社将此三期封面故事的系列文章结集成书——《林中响箭:苗炜重读鲁迅 严复 王国维》。

👉点击购买

鲁迅是中国人最熟悉的作家,没有之一。我们所有人几乎都在课本里与鲁迅打过照面。百草园与三味书屋、孔乙己的长衫、祥林嫂的悲剧、阿 Q 的精神胜利法,这些文字刻在学生时代的记忆里,如今却也经常意外翻红,成为网络热梗,被时代和社会赋予新鲜含义。年轻人忽然发现,鲁迅才是初代的“金句王”,那些真真假假的“金句”一股脑地归到了大先生的名下,或多或少助力鲁迅成为当代作家中的顶流大IP。我们年少时读鲁迅,多半是为了应付考试,读懂了情节,却读不懂字里行间的沉痛与清醒;长大后被生活裹挟,忙着赶路、忙着谋生,很少再静下心,回头看看那些曾经让我们困惑、让我们沉默、让我们悄悄动容的文字。

对于鲁迅这位热度持续了百年的国民作家,苗炜也有属于自己的困惑。2024 年除夕夜,苗炜重读《祝福》,百年前鲁迅写下的文字,在爆竹声中击中内心,那一刻,他下定决心,不能只面对文本,要去行走、去寻访、去对话——“重读鲁迅,我想不应该只面对文本,我可以去绍兴看看,去广州看看,去上海看看。我在iPad上翻阅《鲁迅全集》,同时采访鲁迅研究者,听听他们怎么谈论鲁迅。”——把那些藏在文字背后的体温与灵魂,重新找回来。

我给那些因为在近旁而极响的爆竹声惊醒,看见豆一般大的黄色的灯火光,接着又听得毕毕剥剥的鞭炮,是四叔家正在“祝福”了;知道已是五更将近时候。我在蒙眬中,又隐约听到远处的爆竹声联绵不断,似乎合成一天音响的浓云,夹着团团飞舞的雪花,拥抱了全市镇。我在这繁响的拥抱中,也懒散而且舒适,从白天以至初夜的疑虑,全给祝福的空气一扫而空了,只觉得天地圣众歆享了牲醴和香烟,都醉醺醺的在空中蹒跚,豫备给鲁镇的人们以无限的幸福。

——《祝福》结尾

于是,一场跨越南北的文学行走就此展开。为了重新认识鲁迅,苗炜亲赴绍兴百草园、三味书屋、鲁迅故里,走进北京八道湾、上海大陆新村,在游人如织的街巷里,在茶馆老板娘的闲谈中,在留言簿里的青春困惑里,拼贴出一个不再被简化、不再被标签化的鲁迅。

1935年鲁迅在上海大陆新村寓所前留影

他不再只是教科书上 “横眉冷对千夫指” 的斗士,更是有温度、有挣扎、有温柔、有沉痛的 “大先生”。苗炜与钱理群、林贤治等鲁迅研究专家深度对谈,从《祝福》的结尾雪花出发,重新辨认 “鲁迅之谜”,追问我们今天为何依然需要鲁迅。鲁迅就像一种疫苗,早已注入我们的精神血脉,提醒我们保持清醒,不被庸常与麻木吞噬。

除了鲁迅,同样令苗炜感兴趣的还有两位近代大师,那就是严复和王国维。我们也曾在历史课本里知道严复翻译《天演论》,背过王国维的“人生三境界”,可他们的思想究竟如何影响中国,他们的灵魂又在时代洪流中经历了怎样的挣扎,我们大多一知半解。

2024年至2025年,苗炜以“重读”为契机,沿着鲁迅、严复、王国维三位大师的生平足迹,踏访历史现场,对话前沿学人,将个人的深挚思考与感悟凝结成了这部“另类”读书笔记:《林中响箭》。全书用三段文词——“重读鲁迅的邀请”“像自由这样的字眼”“莫将残照入新词”致敬三位大师,不仅还原了三位大师的文学理念、学术思想和人格魅力,更是提供了一次珍贵的“重读”邀请:在喧嚣时代,让我们一起重新倾听鲁迅的呐喊,剖析严复的自由,理解王国维的孤境。

《林中响箭》不是一本艰深的学术专著,也不是冰冷的史料汇编,而是一场温柔又坚定的 “重读邀请”,带着我们重走大师们生活过的轨迹——去绍兴、南京、上海寻访鲁迅,去天津寻找严复,赴海宁探访王国维的足迹。这本书的诞生,源于苗炜自己年少未解开的读书心结。他坦言,中学时读鲁迅,始终不明白鲁迅为何后来不再写小说;面对王国维的《人间词话》,也疑惑它为何能成为传世国学经典。关于严复,他则是被《天演论》开篇那段“特别漂亮”的译文所触动。这些思考和疑问,在他心中埋藏多年,直到人到中年,终于以一场漫长的 “重读”,给出属于自己的答案。

在重读严复的篇章(“像自由这样的字眼”)里,苗炜从《天演论》开篇那句经典的 “赫胥黎独处一室之中” 切入,带我们看见晚清大变局中,一场惊心动魄的思想嫁接。严复以典雅古文,“走私” 西方自由理念,把《天演论》《群己权界论》译成震撼时代的文本。他不是简单的语言转换,而是以翻译创造思想,在 “文明” 与 “专制” 之间叩问中国前路。苗炜对照译文逐字品读,梳理梁启超、史华慈、黄克武等学者的阐释脉络,让我们明白,“自由” 这样的字眼,如何在汉语土壤里生根发芽,如何影响一代又一代中国人的精神觉醒

严复与《天演论》

而关于王国维的书写(“莫将残照入新词”),则满含温柔与悲悯。苗炜围绕《人间词话》的 “三境界说”,在诗与哲思之间,触摸那个纠结而孤高的灵魂。王国维写出了人生的至高境界,自己却困在传统与现代、学问与现实的悬崖边。从学术巅峰到昆明湖自沉,从罗振玉的恩怨到遗民的悲歌,他是文化转型期的殉道人,也是中国知识分子精神困局的一面镜子。读懂王国维,才能读懂那些在时代巨变中,坚守风骨、内心痛苦却绝不妥协的灵魂。“天以百凶成就一词人”,苗炜以细腻笔触,写下这份沉重与诗意,让我们在古典诗词的余韵里,看见未曾消散的生命忧伤与青春疑问。

王国维遗书与遗照

《林中响箭》最动人的地方,在于它打破了文体的边界。这里有随笔的真诚、游记的鲜活、访谈的深度、文论的精准,是一场融合多种表达的智识漫步。苗炜以媒体人的敏锐、作家的文笔、普通读者的热忱,把严肃的思想变得亲切可感,没有居高临下的说教,只有老友围坐般的坦诚交流。他把自己的行走、阅读、思考、困惑全盘托出,让我们跟着他的脚步,仿佛也亲临绍兴老街、北京故居、清华园,与百年前的大师隔空对话,也与曾经年少的自己重逢。

书名 “林中响箭”,取自鲁迅的《白莽作〈孩儿塔〉序》:“这是东方的微光,是林中的响箭,是冬末的萌芽,是进军的第一步。”一支响箭,穿破密林,刺破沉寂,照亮前路。苗炜用这个意象,致敬三位思想巨擘,也致敬每一个不愿在浮躁中麻木的灵魂。鲁迅的呐喊、严复的自由、王国维的孤境,正是百年中国思想密林里,三支不曾黯淡的响箭,时至今日,依然能射中我们内心深处的困惑与迷茫。

《大师02》版画,获第三届英国木版奖。刘京,80后版画艺术家;40余件作品被国内外近30家专业机构收藏。

著名装帧设计师张志全操刀,欧式玲珑方本(130*170),尺寸便携;裸脊精装,古朴雅致。

最后,关于本书的封面设计也颇有故事:首先,我们要感谢版画艺术家刘京老师,此次封面插图选用的正是刘京老师的木刻作品《大师02》,该画曾获得第三届英国木版奖,并被多家专业机构收藏,曾被多个重要专业展览及论坛制作为海报。该幅作品与本书的精神气质高度契合——木刻版画特有的刚劲线条与黑白对比,恰如鲁迅当年倡导的新兴木刻运动那般,既有沉郁顿挫的现实关怀,又含锋锐犀利的批判精神。刘京老师对人物的刻画细腻入微,含蓄的眼神与逼真深刻的脸部笔触形成鲜明对比,达到了似真非真、越看越真的奇妙效果。

👉点击购买

其次,图书的装帧设计有幸邀请到张志全老师操刀。开本采用欧式玲珑方本的特殊32开,130×170的小巧尺寸,既便于携带,也宜于随手展读。工艺上选用裸脊精装,并配以布面书脊烫黑处理,既呼应传统线装书的温润质感,又不失现代设计的简洁克制。翻阅之时,书页可完全平摊,毫无视觉死角,阅读体验感拉满。

有人说,不是年轻人再次爱上鲁迅,而是鲁迅永远让人热爱。其实,何止鲁迅,严复、王国维,那些在历史课本里匆匆一瞥的名字,在苗炜的笔下重新有了体温、有了挣扎、有了灵魂。

让我们跟随苗炜老师,共同开启这次“重读”之旅。

- END -


0人推荐

文章作者

三联生活周刊(微信公号)

发表文章522篇 获得0个推荐 粉丝6982人

三联生活周刊微信公号

中读签约作者

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(0)

发评论

作者热门文章

推荐阅读