[马来]张建德

培文·北京大学出版社，2021年

【解读】苏涛，电影学博士，现为中国人民大学文学院副教授。主要研究领域为华语电影历史及批评，著有《浮城北望：重绘战后香港电影》（2014），《电影南渡：“南下影人”与战后香港电影（1946—1966）》（2020），合编有《顺流与逆流：重写香港电影史》（2020），译有《民国时期的上海电影与城市文化》（2011）、《香港电影：额外的维度》（简体版2017、繁体版2018）等。

《王家卫的电影世界》是系统论述香港导演王家卫的开先河之作，作者在回顾王家卫职业生涯的同时，又深入分析了其迄今为止的电影创作。此外，作者还将王家卫拍摄的广告、MV等一并纳入讨论范围。本书剖析了王家卫所受到的电影和文学方面的影响（从马丁·斯科塞斯到希区柯克，从曼努埃尔·普伊格到村上春树），并且审视了王家卫如何超越这些影响。著名电影学者达纳·伯兰认为：“张建德尤其擅长分析加诸王家卫影片的各种不同的美学影响，王家卫通过将这些影响纳入其影片的肌理，从而将其变成自己的。值得称道的是，张建德准确地指出，王家卫影片背后的互文场域所牵涉的并非单一门类的灵感来源：他解释了王家卫所指涉、挪用的其他艺术家和艺术门类的美学实践为何如此重要，以及它们如何建构了王家卫影片的独特面貌和叙事特性。

【Tips】

1.本书英文版出版于2005年，是英语世界第一部王家卫作品研究专著。王家卫在1990年代中后期被西方批评家发现，特别是随着《春光乍泄》《花样年华》等片在戛纳国际电影节获奖，王家卫获得了世界范围内的广泛关注，很多西方学者撰写论文，分析王家卫作品的特色，但截至2005年，尚无一部专注问世。本书的英文版填补了一个小小的空白。

2.王家卫被认为是当今世界最受瞩目的亚洲导演之一，也是香港影坛的杰出代表，他的作品跨越了地域和文化的藩篱，以独具特色的艺术风格，获得世界范围内的赞誉和无数影迷的青睐。王家卫并非横空出世，他在香港电影工业摸爬滚打多年，早年以编剧的身份加入电影界，撰写过多个不同类型和风格的剧本。1988年首度执导影片，即《旺角卡门》。1990年以《阿飞正传》一鸣惊人。

3.我们一般认为，王家卫是一个在电影风格上自成一家的导演——这个没有疑问——包括他的一整套美学风格，例如场面调度、画面、构图、剪辑等。但是，他在文学上接受过哪些影响，我们谈的并不是很多。在这方面，这本书里有很多细致的讨论，特别是几位拉丁美洲作家，如曼努埃尔·普伊格、胡里奥·科塔萨尔，以及雷蒙德钱德勒、村上春树、金庸、刘以鬯等对王家卫的影响。透过几部影片的名字，能看出王家卫所受到的文学方面的影响。