【美】大卫·奎曼 著

刘炎林 译

商务印书馆，2022

【解读】刘炎林，本书译者，北京大学动物学博士，长期从事青藏高原大型兽类调查和保护工作，现供职民间环保机构“猫盟CFCA”，致力于调查和保护中国的野生猫科动物。出版过野外调查记录《发自荒野的情书》，译有《濒临灭绝：气候变化对生物多样性的影响》。

几千年来，狮子、老虎和其他大型掠食动物的存在让人类心存畏惧，因此它们的凛凛威风成了史诗和传说的素材。但是如今，这些动物可能只存在于玻璃屏障或铁围栏的一端，而我们则高高在上地端详它们。这种变化正在改变我们对自然的态度，忘记自己和大型掠食动物属于一个生态系统，同时也改变了我们对待它们的方式。

因此作者将专业的目光投入到因人类扩张而在迅速消失的荒野，去追踪大型掠食动物的故事和文化，以期重新审视我们对吃人动物所保有的恐怖，进而反思人和野生动物之间的关系，并对顶级捕食者目前不乐观的处境发出呼吁。

TIPS:

1. 作者大卫･奎曼亲自探访印度的亚洲狮、印度和澳大利亚的鳄鱼、罗马尼亚的棕熊和俄罗斯远东的东北虎，拜访科学家、管理者和当地居民，探讨人与大型食肉动物的关系。书中既有丰富的历史和现场细节，也有史诗般的管理成功与失败。这本书中所呈现的诸多故事、观点和情感，无不印证、甚至启发中国当下的野生动物保护和管理。

2. 伴随生态学思想的发轫，生态学对大型食肉动物的观点，发生过根本性的改变：大型食肉动物，从捕食野生猎物或家养牲畜的罪魁祸首，变成自上而下维持生态系统稳定和生物多样性的关键物种。然而，物种保护问题，从来不是单纯的科学问题，更不是单纯的生态学问题。

3. 在人类进化的过程中，大型食肉动物发挥过无以伦比的影响，人类恐惧这些动物，也眷恋这些动物。与猛兽共存的原住民和避居钢穴的城市人，均有类似的情感，恐惧怪兽，又需要怪兽，被怪兽吸引。

执行制作人:金寒芽|策划:筱诗|剪辑:张译丹