《书店漫游》| 译者侯健解读
作者：三联生活周刊
2019-06-15·阅读时长1分钟
【西】豪尔赫·卡里翁 著
侯健、张琼 译
生活·读书·新知三联书店，2018年
【推荐】 三联生活周刊
【解读】侯健，《书店漫游》译者，常州大学周有光语言文化学院西班牙语系系主任，拉丁美洲研究中心主任，译有多部西语文学作品。
【朗读】宋亚宁
“在我的整个童年中我一直都有两个志向：当一名作家或是私家侦探。后一个志向体现在了我对书店和书店历史孜孜不倦的探索上。”豪尔赫·卡里翁在这本书中同时实践了这两个志向。在本书中，作者卡里翁带领我们探访五大洲的书店，并串联起了从古罗马时代到二十一世纪整个世界的图书贸易史。行走于世界大小不一的书店中，作者像私家侦探一样发掘了诸多与书店命运息息相关的作家逸事。
▲由美国人乔治·惠特曼经营的莎士比亚书店。在书店里，旧书和新书混杂在一起，沙发和扶手椅都允许人们随意使用，就像图书馆一样
TIPS：
1. 图书贸易在公元前五世纪就已经出现了，在那时的希腊文化中，书写的力量已经比口头传诵更强大了，古希腊重要的、我们如今已奉为经典的哲学家、历史学家和诗人们的著作，在当时已经在地中海东岸得到了广泛传播。
▲18世纪的一家书店内景
2. 大约从12世纪末开始，图书真正成为了一种商品。在欧洲，图书的价值得到了人们的认可，借贷者们接受用图书来做抵押。
▲雅典的考夫曼书店（Librairie Kauffmann），只售法语书籍
3. 20世纪上半叶巴黎最重要的两家书店：莎士比亚书店和书友之家书店。瓦尔特·本雅明、安德烈·布勒东、保尔·瓦莱里等人都是书友之家书店的常客，而海明威、菲茨杰拉德、安德烈·纪德、詹姆斯·乔伊斯等人则经常光顾莎士比亚书店。两家书店都位于奥黛翁街，而且关系很好，经常一起举办各种文化活动或是私人聚会。
▲柏林萨维尼广场上的一家书店。
文章作者
三联生活周刊
发表文章6042篇 获得1个推荐 粉丝47967人
一本杂志和他倡导的生活
收录专栏
现在下载APP，注册有红包哦！
三联生活周刊官方APP，你想看的都在这里
