中读

《云彩收集者手册》| 译者王燕平解读

作者:三联生活周刊

2019-08-30·阅读时长1分钟

4808人看过
云彩有哪些不为人知的奥秘?

《云彩收集者手册》| 王燕平解读

25.0MB
00:0010:54

【英】加文·普雷特-平尼 著

王燕平 张超 译

译林出版社,2018年

【推荐】三联生活周刊

【解读】王燕平,本书译者之一,北京师范大学天体物理硕士毕业,现就职于北京天文馆,副研究员。业余从事大气现象摄影观察记录多年。

【朗读】戴维

《云彩收集者手册》是世界赏云协会的官方读物,书中汇集赏云协会105位赏云达人的精彩图片,为我们系统地介绍46种云彩和大气光学现象。书中设立的独特记分体系,也使云彩收集变得更加有趣。

TIPS:

1. 按照云彩的高度和外观特征,世界气象组织将云彩划分为十云属,分别是:积云、层积云、层云、高积云、高层云、卷云、卷积云、卷层云、雨层云、积雨云。

2. 有时候,我们会在云彩的下方,看到一些垂下的特别结构,这被称为“附属云”。附属云中,最短命也最貌美的一种云,叫做幞状云,作者加文·普雷特—平尼调侃说,这种云长得就像特朗普的发型那样。最终,猛烈的对流云会不可避免地继续向上发展,将光秃秃的顶部从幞状云中显露出来,特朗普的发型也难逃这样的尴尬境地。

3. 经常坐飞机的朋友,如果恰巧座位靠窗,不妨留意一下,飞机下方有时会出现一个七彩的圆环,圆环的中心是飞机的影子,这种现象叫做宝光。圆环中心的人影看起来像个幽灵,在德国,它被称作“布罗肯幽灵”。而在中国,你在峨眉山也有机会见到这种宝光,游客将它称为“峨眉佛光”。


【观云小课已经上线】

【点击下方图片,VIP免费领取】

0人推荐

文章作者

三联生活周刊

发表文章6042篇 获得0个推荐 粉丝47967人

一本杂志和他倡导的生活

中读签约机构

收录专栏

译者发声

最懂原著的一手读感

2410人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(34)

发评论

作者热门文章

推荐阅读